１２月になると、もう至る所でクリスマスの雰囲気がバッチリ。
ニュージーランド航空が最近クリスマスビデオを発信したので、ちょっと紹介します。
ニュージーランド航空はいつもユーモアに富んだビデオを作るので、大好きです。
まずは、そのクリスマスビデオをご覧ください。
では、解説しますね。
ニュージーランド英語の特徴
日常のできごと
「時間、経つのが早い！」って英語で何と言う？
お久しぶりです。１０月末に日本から帰って来てから、投稿しようと思っていたのに、気が付けば、もう１２月。
このところ何も更新しておらず、スミマセンでした。実はオランダ語の集中講座が忙しく、先日無事にテストに受かりホッとしているところです。本当に時間が経つのを早く感じます。ついこの間、新年を迎えたような気がしているのですが．．．
レッスン中も、２５分があっという間に感じることが多々あります。そんなときに言える役に立つ英語表現。
Time flies.
この表現で時間が経つのが早いと言う事を表現できます。
その他、下記のようにも言います。
What a little creature!「えッ、何言ってんの？」と思ったら挑戦してみて！
こんにちは～。日常の出来事をこのカテゴリーでは書いていますが、今回は少し英語で書いてみようと思います。
英文を読むのに慣れるって大事ですよ。初めは子供用の本とか、短い文で慣れていくとかね。
文の構造が読んでいるうちに見えて来るようになったら、そのうち長文も読めるようになります。
根気がいりますが、「楽しくコツコツと」がポイントです。（＾＾）
一応、日本語だったらどんな風にいうか書いておくので、まずは英語を読んでから、参考にして下さいね。
英語でギブスって何て言う？
娘が８歳にして、二度目の骨折！（わたしは一度も骨折した事がないというのに…）午前中は病院行って、ギブスを取り替えてもらってきました。ちなみに日本語のギブスって何語が由来か知ってますか？わたしはこの間病院でしきりに「Gips」という単語を何回も聞き、（もちろんオランダに住んでいるので、みんなオランダ語で話してくるのですが…）気が付いたんです。日本は昔オランダと交流があったので、たくさんのオランダ語を日本語に取り入れているのですが、ギブスもその一つ！一応、ネットで調べたら、ドイツ語でも石膏と言う意味でＧｉｐsと言う単語を使うそうです。発音はギプスですが、日本人には言いにくいので、濁音でギブスになったとか… それで、
Findは「見つける」だけではない！
ニュージーランドに住んでいた時もそうだったけど、オランダに来てもそうなんだよね～。
スーパーに買いもに行くと、知らないおばちゃん（自分もおばちゃんだけど＾＾；）や、おばあちゃんによく声をかけられる… 今日も、朝からオランダ語で聞かれたのです。どうも「キウィフルーツがまだ固いよね~。ネクタリンも固そう」とネクタリンを押しながら私に話してきたんです。（「オィオィ、お店の果物はやたらと押したらダメダメ」と内心思いつつ．．．）。 ほんとに、私のように見た目からして「外国人」とはっきり分かるような人にでも、海外では関係なしに結構話しかけてくるんです。昔は戸惑った記憶があるが、 続きを読む
最近のコメント