今年ももうはやいもので、４月ですね。 ４月は引越しや、転勤、入学、就職など新たな環境に順応することが多い時期ですね。ところで、毎回、人によく聞かれる質問ってありますか。新しい職場で働きはじめた時や、学校で、もしくはクラブ（部活）で新しい仲間と会話をする時なんかどうですか。 私は今まで、オランダ、ニュージーランド、日本と海外を３回引越ししたことがありますが、どの場所にいってもだいたいまず聞かれることは決まっていますね。
たとえば、どこから来たのか。どうしてきたのか。今まで何をしてきたのか。仕事は何をしているか。子供は何人いるのか。
それで、しばらくそこに住んでいると、いろんな人との出会いも出てきます。そうすると、何年住んでいるのか。住んでいる場所が好きかとか…
自分と同じような国際結婚しているカップルと会話をする時は、馴れ初めを話すあう事が多いです。
さて、何が言いたいかと言うと、恐らくこれからも、新しい出会いが訪れたら、同じようなことを 続きを読む
昨日あたりから、やっと気持ちのゆとりが出てきたので、久しぶりのブログの更新です。＾＾
わたしのオランダ学習法を今回紹介しますが、読むときに英語学習に置き換えて読んでみてくださいね。
第三言語のオランダ語を勉強真っ最中で、オンラインで大学のオランダ語講座をとっています。１月半ばからはじまったオランダ語講座は毎週毎週、スピーキングかライティングのテス 続きを読む
外国人と会話をしていてどう言ったらいいかわからなくなった時、あなたならどうしますか。
とにかく何か思いついた単語を口に出してください。
ジェスチャーも有りです。＾＾
この動詞にＳが付くのかな…とか、
過去形はなんだっけ…とか
考え込んでしまうと先に進みません。
もちろんそういう事も大事なのですが、最初は、とりあえず何か単語を口することで相手に伝わります。
黙り込んでいてはますます相手は、こちらが理解していないと思ってしまうのみです。
もし間違っていても、 続きを読む
社会人になって英会話を本格的に勉強しはじめて感じたこと…
それは、「難しい英単語を使った文を作らなくてもいいんだ」ということです。
難しい英単語を使わなくても,ネイティブは簡単な単語を組み合わせて文を作るのです。
大事なので、もう一度言いなおしますね。
さて、日常英会話ができるようになるのに必要な単語数っていくつぐらいだと思いますか？ 続きを読む
英語で「Thank you」と言ったときに
ありがとうを伝えきれていない感じを経験したことがありませんか。
「ありがとう」と日本語でいったほうが、
気持ちが一緒に付いていく感じがするけど、英語だと気持ちが付いていかないと言う経験・・・
わたしはそういう時期がありました。
あなたはどうですか？ 続きを読む
日本語では「猿まね」っていいますね。他人のマネをする人の事を…
「猿」という言葉を使うのは、何となくわかる気がします。
でも英語だと、人まねする人の事を Copycat（コピーキャット）っていいます。
これも何でネコ何でしょうね～
それは、まだスピード ○ー二ングが流行る前…
だれかが「１０００時間ヒアリングをすれば、英語がわかるようになる」と
言っていたのを聞きました。
なぜかその言葉が心に残り、
車を運転しているときや、駅まで歩くとき、家でお掃除をしているときなど
ウォークマンを聞いたり英語のラジオをかけていました。
私が英会話の学習をしていたころなので、１９９０年代ですかね。
今では、もっと便利でiPodやiPhoneから簡単に好きな曲やオーディオプログラムを聞くことができますね。
うちは近くの米軍基地からの電波をキャッチできたので、
そこからのトークショーやミュージック、そしてニュースを聞いていました。
また、好きな英語の歌をマネしてみたり、
歌詞をピックアップできるように何度も何度も同じ曲を聴いたものです。
さて、英語の聞き流しで大事なことが一つあるんです。
最近のコメント