ニュージーランドに住んでいた時もそうだったけど、オランダに来てもそうなんだよね~。
スーパーに買いもに行くと、知らないおばちゃん(自分もおばちゃんだけど^^;)や、おばあちゃんによく声をかけられる… 今日も、朝からオランダ語で聞かれたのです。どうも「キウィフルーツがまだ固いよね~。ネクタリンも固そう」とネクタリンを押しながら私に話してきたんです。(「オィオィ、お店の果物はやたらと押したらダメダメ」と内心思いつつ...)。 ほんとに、私のように見た目からして「外国人」とはっきり分かるような人にでも、海外では関係なしに結構話しかけてくるんです。昔は戸惑った記憶があるが、 続きを読む
8月はオランダも日本も夏休みの時期です。みなさんは夏休み中もがんばってレッスンを受けますか。どの時間帯が便利ですか。また、私自身、今年10月に2週間ほど帰国します。今まで私のレッスンを受けたことがある方、もしくは「いつかレッスンを受けてみたいな」と思われている方、私がどんな人物か会ってみたいですか。それなら、アンケートにご協力お願いします。(^^) こちらをクリックしてください。http://bit.ly/2rFga8B
「子供がいます。」
「犬を飼っています。」
「昨日、お誕生会をしました。」
「新しいコンピューターはカメラが搭載されています。」
「風邪をひきました」
「いい考えがあります!」
......英語でどう言いますか。
日本語を勉強する人は「いる」「飼う」「搭載する」「(風邪を)ひく」などたくさん動詞を覚えなくてはいけないのですね。
でも、英語だと、これらすべてを
続きを読む
最近のコメント